ainiからの通知メールはすべてhtml/文字コードUTF8でお送りしています。
SMSなど、携帯のキャリアメール(端末内蔵のメッセージアプリ等)をお使いの場合ですと、UTF8に対応しておらず文字化けしてしまうケースがあるようです。
機種によっても異なりますが、受信者側で文字コードの設定を変えられる場合もありますので、詳しくはお使いの携帯キャリアにお問い合わせください。
もしくは、UTF8に対応したメールソフトに変更の上、ainiの登録メールアドレスを変更いただくことをおすすめします。